Studying cell differentiation has been revolutionized by the advent of single cell technologies. Moving beyond a stepwise view, we now depict a continuum process containing a range of intermediate cell states expressing different transcriptomic programs. Up to now, the annotation and understanding of these intermediate states mostly relied on protein-coding